Escucha mi podcast aquí

La literatura chilena contemporánea ha convertido lo familiar en uno de sus territorios más fértiles y esta Entrevista Espiral se centra justamente en esta temática. Es una conversación que transita los delicados límites entre la memoria, la ficción y los lazos familiares. Tres grandes escritoras reflexionan sobre sus obras y la influencia de sus historias personales en la creación de sus textos.

Karen Codner ha explorado el duelo y la herencia familiar tanto en su narrativa como en su trabajo de rescate testimonial con Memoria Viva; Ana María del Río ha construido buena parte de su obra en torno a la intimidad y el orden familiar en clave de memoria histórica chilena; y Andrea Jeftanovic, además de narrar familias fracturadas por la guerra y la migración, ha investigado académicamente los mecanismos de la memoria y la posmemoria.

A lo largo de este conversatorio, recorren, además, diferentes libros y autores que han desarrollado la temática familiar y explican cómo estos textos les han servido de inspiración para su propio trabajo. 

CITAS

8:10 – 8:50 Karen Codner

¿Qué es lo oral? ¿Qué es lo real? ¿Qué es la ficción? Son todos la misma cosa. Son todos la misma cosa. ¿Y cuándo fijan el límite cuando escriben? Escribes a partir de tu realidad y de ahí empiezas a ficcionar. Y tu idea para escribir es como lo dijo Mario Vargas Llosa, que son grandes mentiras que tienen que ser reales. Es una contradicción en sí misma, pero cuando tú estás escribiendo se produce una cierta magia en que el límite de lo que tú sabes que es real lo transformas en ficción. Y cuando algo tú lo transformas en ficción, debería ser tan bueno que pasa a ser real.

12:48 – 13-40 Ana María Stuven

Mis tías llamaban a las 7 de la mañana a mi mamá y le decían, linda. ¿Qué se va a publicar esta vez? O sea, como preguntando, oye, ¿hay que comprar toda la edición y esconderla o no? Nunca lo hicieron, ojalá lo hubieran hecho. (…) Qué es la frontera entre la realidad y la infección, es algo que nunca, nunca, nunca en la vida la familia va a entender. Todos creen que la escritura es una autobiografía de uno mismo y una autobiografía bastante peyorativa de todos los miembros de la familia. 

16:43 – 17:08 Karen Codner

Nadie nace sin una familia. Puede ser que esa familia no te guste, puede ser que esa familia te abandone, pero naciste de un padre y de una madre, aunque no conozcas a ese padre. Aunque esa madre te abandone, esa fue tu familia en un minuto, un microsegundo. Así que de la familia provenimos todos.

34:40 – 35:00   Andrea Jeftanovic

Pienso también que ayuda la distancia histórica, la distancia del tiempo, porque si alguien, no sé, te contó determinado hecho doloroso… Yo encuentro una traición ventilar eso, pero tal vez cuando han pasado 40 años, esa persona no está, o el mismo hecho sea procesado de otro modo.

43:53 – 44:12 Andrea Jeftanovic

La literatura para mí es esa gran conquista de crear. Uno tiene una vida muy acotada, tiene una, dos días y es audaz. Entonces la literatura te permite ejercitar puntos de vista y experiencia que tal vez no vas a tener y eso encuentro fascinante. En el cine, en la escritura, etc.

Este episodio está patrocinado por La Estación Fantasma. El secreto de Gaudí. 

Encuentra las respuestas a los enigmas de las obras de Gaudí en Cataluña a través de los 6 capítulos ya disponibles en tu plataforma de audio favorita. Y cada semana un nuevo episodio de Javier Sierra en conversaciones con expertos en la obra de Gaudí.
Escucha La Estación Fantasma. El secreto de Gaudí donde escuches podcasts:  https://comunica.s.gy/i20QHd⁠

Lee. Escribe. Inspírate.